«مردی از ژلاری» در بازار کتاب ایران
رمان «مردی از ژلاری» نوشته کویتا لگاتووا با ترجمه فرزانه تیمورازف به تازگی از سوی نشر چترنگ منتشر شده است. این رمان داستانی است در زمان جنگ جهانی دوم و در زمانی که نازی‌ها کشور چک را اشغال کرده‌اند. زن جوانی که در کشور پراگ پزشکی تازه‌کار است، از سر دلبستگی به استاد میان‌سالش، عضو گروه کوچک پارتیزانی آنها شده و برایشان نامه و اعلامیه جابه‌جا می‌کند. گشتاپو اما به دنبال افراد این گروه افتاد و درنهایت پزشک جوان ناچار از تغییر هویت شده و به همراه یکی از بیماران از بیمارستان فرار کرده و ناچار از تن‌دادن به ازدواجی ناخواسته می‌شود. ژلاری در این اثر روستایی خیالی است که نویسنده آن را از خود ساخته است. این رمان را نشر چترنگ در ۱۶۱ صفحه با قیمت ۲۲‌هزار تومان منتشر کرده است.

30 گفت‌وگو با برادران کوئن منتشر شد
کتاب «مصاحبه‌ های برادران کوئن» با تدوین ویلیام رادنی آلِن و با سرویراستاری پیتر برونت، با ترجمه روبرت صافاریان در ۳۳۴ صفحه و با قیمت ۴۹۵۰۰تومان توسط نشر روزنه منتشر شده است.‌ هادی عادل‌خانی طراح روی جلد و محمدعلی حیدری مجری طرح آن است. این کتاب شامل ۳۰ گفت‌وگو با برادران کوئن است و در معرفی آن آمده است: در این چند 10سالی که کوئن‌ها دارند فیلم می‌سازند، ده‌ها مصاحبه با آنها شده است. تعداد این مصاحبه‌ها بیش از آن است که بتوان همه‌شان را در یک مجلد گنجاند. در این مجموعه‌ ضرورتا گزینش‌شده، هدف این بوده است که هم کل کارنامه هنری آنها پوشش داده شود و هم تروتازگی نگاه آنها به فوت‌وفن فیلمسازی‌شان، منابع الهام‌شان و روش‌های همکاری دونفره‌شان.