زهرا جمالی
پنجشنبه را درحالی آغاز کرده که مقامات بلندپایه سیاسی جهان حسابی دستشان در توییت فارسیزدن راه افتاده. طرف طوری پیام به فارسی میدهد، هرکی نداند، تصور میکند یا بچه غرب تهران است یا اینکه دوست داشته بچه غرب باشد و عین ما قسمتش نشده!
از توییت فارسی ترامپ تا پیام تسلیت شهردار کانادا و آخری هم ویدیو فارسی ترور نوآ کمدین سیاهپوستی که قصد تقلید لهجه تهرانی سنگلجی را داشت اما چیزی که تحویل داد، به شاخه هند و اوراسیایی میخورد.
حالا اگر انگلیسیها هم یک توییت یا ویدیو فارسی بفرستند، دیگر خیالمان راحت میشود. حسابی دلخوریشان بابت سیدیهای آموزش زبان نصرت برطرف شده و زین پس میتوانیم فصل نویی را در تبادلات زبانی و فرهنگی آغاز کنیم!